BB3regio
Deutsch-Französischer Kommunikationsservice / Conseil en communication franco-allemande
Kommunikation/ Communication

      Werbung nach Frankreich ist Ihnen ein Rätsel? Dann verlassen Sie sich auf unsere mehrjährige Erfahrung der französischen Werbelandschaft.

Wir helfen Ihnen in folgenden Angelegenheiten:

  • Analyse Ihres Kommunikationsbedarfs nach Frankreich (Zielgruppe, Einzugsgebiet…)
  • Beratung zum Thema Medien und Anpassung Ihrer Werbung an das französische Publikum
  • Kontaktaufnahme mit den verschiedenen Medien (Radio, Prospektverteiler, Zeitungen und Zeitschriften)
  • Schreiben von Mailings, Durchführung von Telefonkampagnen
  • Erledigung von administrativen Angelegenheiten in Frankreich (z.B. Anmeldung für eine Messe…)

 Wir arbeiten u.a. mit folgenden französischen Medien zusammen:

- Tageszeitung: L'Alsace

- Gratiszeitung: 68MAG

- Verteilung: Distripub


NEU: Erstellung und Betreuung von Facebook-Seiten (Deutsch<>Französisch). Fragen Sie uns! 


      La communication vers l’Allemagne ou la Suisse n’est pas votre fort ? Alors faites confiance à nos années d’expérience du paysage publicitaire allemand et suisse.

Nous vous aidons notamment à :

  • Définir votre communication vers les marchés germanophones (public cible, zone de chalandise…)
  • Choisir les médias appropriés à vos besoins en communication Outre-Rhin et à adapter vos publicités à ce marché
  • Prendre contact avec les médias suisses et allemands (radios, distributeurs, journaux et magazines…)
  • Rédiger vos mailings en allemand ou prendre en charge une campagne de prospection téléphonique dans cette langue
  • Régler les questions administratives en Allemagne ou en Suisse alémanique (par ex. inscription à un salon…)

Nous travaillons notamment avec les journaux gratuits suivants en Allemagne:

- Wochenblatt

- Reblandkurier

 NOUVEAU : Création et mise à jour de pages Facebook (allemand<>français). N'hésitez pas à nous contacter pour plus de renseignements !